ПРИМЕНЕНИЕ ККТ ПРИ ОКАЗАНИИ УСЛУГ ПО ПЕРЕВОДУ С ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Наша организация оказывает услуги по медицинскому переводу с иностранных языков. В основном нашими услугами пользуются граждане, которым необходимо выполнить перевод схем лечения, медицинских заключений, а также перевод описаний симптомов болезней. Имеем ли мы право не применять контрольно-кассовую технику при налично-денежных расчетах за наши услуги, а использовать самостоятельно разработанные бланки строгой отчетности?

Российским законодательством предусмотрена возможность не применять ККТ при условии: 1) если организация является плательщиком ЕНВД; 2) если клиенту по требованию выдается документ, подтверждающего прием денежных средств от него (Федеральный закон N 162-ФЗ от 17 июля 2009 г.).

В соответствии с п.2 ст. 346.26 НК РФ и кодом 019753 Общероссийского классификатора услуг населению деятельность организации по предоставлению услуг медицинского перевода с иностранных языков может быть переведена на ЕНВД.

Таким образом, ваша организация имеет право не применять ККТ при налично-денежных расчетах за услуги, а использовать самостоятельно разработанные бланки строгой отчетности, которые должны содержать следующие сведения: наименование документа; наименование для организации; ИНН, дату выдачи и порядковый номер документа; наименование и количество оплачиваемых оказанных услуг; сумму оплаты, должность и ФИО, выдавшего документ лица с его личной подписью.