Федеральная налоговая службы разъяснила (Письмо ФНС России от 29.04.2014 N ОА-3-13/1592@) порядок налогообложения доходов налогового резидента США от продажи через российский банк паев паевых инвестиционных фондов (ПИФ) с учетом положений Договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 17.06.1992 (далее - Договор).
С учетом положений пункта 3 статьи 19 Договора доход, полученный резидентом США от отчуждения недвижимого имущества, расположенного в России, или акций или других прав участия в прибылях компании, основные средства которой состоят не менее чем наполовину из недвижимого имущества, расположенного в России, может облагаться налогом в Российской Федерации.
На основании положений статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 14 Федерального закона от 29.11.2001 N 156-ФЗ паи ПИФ являются ценными бумагами, однако не относятся ни к акциям, ни к самому недвижимому имуществу.
Исходя из положений пункта 2 статьи 232 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) в целях применения Договора налогоплательщик должен представить налоговому агенту - российской компании, производящей выплату доходов, подтверждение о резидентстве получателя такого дохода, заверенное компетентными органами США.
Подтверждение может быть представлено в течение одного года после окончания того налогового периода, по результатам которого налогоплательщик претендует на освобождение от уплаты налога в Российской Федерации.
Возврат налоговым агентом соответствующей суммы производится в порядке, предусмотренном пунктом 1 статьи 231 Кодекса.
Для получения информации о порядке уплаты налогов с упомянутых выше доходов в США Вам следует обратиться в компетентные органы США.