ПИСЬМО МИНФИНА РОССИИ ОТ 17.01.2014 N 03-08-05/1229

Вопрос:О налогообложении доходов, выплаченных иностранному партнерству с постоянным местопребыванием в США, в отношении которого выдан сертификат резидентства.



Ответ:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ



ПИСЬМО

от 17 января 2014 г. N 03-08-05/1229



Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики в связи с вопросом о документах, подтверждающих постоянное местонахождение иностранной организации в США, сообщает следующее.

Между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки действует Договор об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 17.06.1992 (далее - Договор).

Согласно абз. 3 п. 1 ст. 4 Договора в случае, если доход получается партнерством, доверительным фондом или фондом, постоянное местопребывание определяется в соответствии с постоянным местопребыванием лица, подлежащего налогообложению в отношении такого дохода.

Как следует из письма, партнерство по законодательству США не является самостоятельным юридическим лицом и не подлежит обложению налогом на доходы. Следовательно, ответственность за уплату налога несут партнеры, и сертификаты резидентства выдаются в отношении партнеров.

Полагаем, что хотя представленный сертификат не является подтверждением постоянного местопребывания партнерства в США, он является достаточным основанием для применения льготной ставки налогообложения, предусмотренной Договором , к доходам, выплачиваемым данному партнерству за налоговый период 2013 г., в отношении которого выдан сертификат, при условии, что других членов партнерства, кроме указанных в сертификате граждан - резидентов США, не имеется.



Директор Департамента налоговой

и таможенно- тарифной политики

И.В.ТРУНИН

17.01.2014