ОТРАЖЕНИЕ ВЕКСЕЛЯ, ВЫПУЩЕННОГО БАНКОМ, НОМИНИРОВАННОГО В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ И РЕАЛИЗОВАННОГО ЗА РУБЛИ, В АНАЛИТИЧЕСКОМ УЧЕТЕ В ПОРЯДКЕ, ОПРЕДЕЛЕННОМ П. 1.18 Ч. I И П. 5.14 Ч. II ПОЛОЖЕНИЯ БАНКА РОССИИ ОТ 05.12.2002 N 205-П
При отражении в бухгалтерском учете операций с векселями, валюта номинала которых не совпадает с валютой обязательства, а также с валютой приобретения следует исходить из того, что для целей бухгалтерского учета имеет значение только валюта обязательства.
Об этом Письмо Банка России от 25.12.2007 N 15-1-3-13/5320.
При отражении в бухгалтерском учете операций с векселями, валюта номинала которых не совпадает с валютой обязательства, а также с валютой приобретения следует исходить из того, что для целей бухгалтерского учета имеет значение только валюта обязательства. При этом необходимо руководствоваться ст. 41 Положения о переводном и простом векселе, утвержденного Постановлением ЦИК и СНК СССР от 07.08.1937 N 104/1341, из норм которой следует:
1) если вексель выписан в иностранной валюте, но в соответствии с Федеральным законом ''О валютном регулировании и валютном контроле'' подлежит оплате в рублях, то такой вексель подлежит бухгалтерскому учету в рублях;
2) если вексель выписан в иностранной валюте и в соответствии с Федеральным законом ''О валютном регулировании и валютном контроле'' подлежит оплате в этой иностранной валюте, то он подлежит бухгалтерскому учету в иностранной валюте;
3) если в векселе имеет место оговорка эффективного платежа в валюте, отличной от валюты номинала, то он подлежит бухгалтерскому учету в валюте эффективной оговорки (валюте обязательства), если это не противоречит Федеральному закону ''О валютном регулировании и валютном контроле''.