Индивидуальный предприниматель имеет право с 2013 г. перейти на упрощенную систему налогообложения на основе патента по указанным в Федеральном законе от 25.06.2012 N 94-ФЗ видам деятельности, соблюдая условия и ограничения вводимой с 2013 г. гл. 26.5 НК РФ.
Об этом Письмо УФНС России по г. Москве от 02.10.2012 N 20-14/093107@.
Согласно ст. 2 ГК РФ предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке. В соответствии с Федеральным законом от 25.06.2012 N 94-ФЗ ''О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации'' (далее - Закон N 94-ФЗ) с 1 января 2013 г. вводится гл. 26.5 ''Патентная система налогообложения'' Налогового кодекса.
Согласно п. 1 ст. 346.43 Налогового кодекса РФ патентная система налогообложения устанавливается НК РФ, вводится в действие в соответствии с НК РФ законами субъектов РФ и применяется на территориях указанных субъектов Российской Федерации.
Патентная система налогообложения применяется индивидуальными предпринимателями наряду с иными режимами налогообложения, предусмотренными законодательством РФ о налогах и сборах.
В соответствии с Законом N 94-ФЗ, п. 2 ст. 346.43 НК РФ патентная система налогообложения применяется в отношении 47 видов предпринимательской деятельности.
Такие виды предпринимательской деятельности, как переводческие и редакторские услуги, не входят в данный перечень.
Законом г. Москвы должно быть принято решение о разрешении применения патентной системы налогообложения на территории г. Москвы в 2013 г. и установлен размер потенциально возможного к получению индивидуальным предпринимателем годового дохода по видам предпринимательской деятельности.
Согласно Закону N 94-ФЗ законы субъектов Российской Федерации о введении с 1 января 2013 г. на территории соответствующего субъекта Российской Федерации патентной системы налогообложения должны быть опубликованы не позднее 1 декабря 2012 г.
Индивидуальные предприниматели, планирующие применять патентную систему налогообложения с 1 января 2013 г., должны подать заявления о получении патента не позднее 20 декабря 2012 г. в порядке, предусмотренном ст. 346.45 НК РФ (в ред. Закона N 94-ФЗ).
Согласно п. 6 ст. 346.43 НК РФ патентная система налогообложения не применяется в отношении видов предпринимательской деятельности в случае их осуществления в рамках договора простого товарищества (договора о совместной деятельности) или договора доверительного управления имуществом.
