На основании п. 6 ст. 2 Федерального закона от 17.12.2009 N 318-ФЗ ''О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации в связи с введением заявительного порядка возмещения налога на добавленную стоимость'' ошибки в счетах- фактурах, не препятствующие налоговым органам при проведении налоговой проверки идентифицировать в том числе наименование оказываемых услуг, не являются основанием для отказа в принятии к вычету сумм налога. В связи с этим указание в графе 1 счета-фактуры предлагаемой в письме формулировки ''Лизинговый платеж за временное владение и пользование имуществом по договору лизинга N... от...'' не противоречит вышеуказанной норме ст. 169 НК РФ.
Об этом Письмо Минфина РФ от 08.02.2010 N 03-07-09/08.
В соответствии с пп. 5 п. 5 ст. 169 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) в счете- фактуре указывается наименование поставленных (отгруженных) товаров (описание выполненных работ, оказанных услуг).
Согласно ст. 2 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ ''О финансовой аренде (лизинге)'' договором лизинга является договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется предоставить арендатору (лизингополучателю) определенное имущество за плату во временное владение и пользование.
Таким образом, в графе 1 ''Наименование товара (описание выполненных работ, оказанных услуг), имущественного права'' счета-фактуры , по нашему мнению, следует указывать: ''Услуги по предоставлению имущества во временное владение и пользование''.