В Подпункте 4 п. 16 Особенностей учета в налоговых органах иностранных организаций, не являющихся инвесторами по соглашению о разделе продукции или операторами соглашения предусмотрено представление иностранной организацией, не являющейся иностранной некоммерческой неправительственной организацией или международной организацией, в налоговый орган выписки из реестра иностранных юридических лиц соответствующей страны происхождения или иного равного по юридической силе документа, подтверждающего юридический статус учредителя - иностранного лица.указано о документе, равном по юридической силе выписке из реестра иностранных юридических лиц, подтверждающем юридический статус учредителя (юридического лица), а не участников этой иностранной организации.
Об этом Письмо Минфина РФ от 08.09.2011 N 03-02-07/1-318.
Подпунктом 4 п. 16 Особенностей учета в налоговых органах иностранных организаций, не являющихся инвесторами по соглашению о разделе продукции или операторами соглашения, утвержденных Приказом Минфина России от 30.09.2010 N 117н, предусмотрено представление иностранной организацией, не являющейся иностранной некоммерческой неправительственной организацией или международной организацией, в налоговый орган выписки из реестра иностранных юридических лиц соответствующей страны происхождения или иного равного по юридической силе документа, подтверждающего юридический статус учредителя - иностранного лица.
При наличии у иностранной организации затруднений с представлением документов для постановки на учет в налоговом органе рекомендуется обратиться в этот налоговый орган.